पर्यावरण माह के अंतर्गत थाना परिसर में वृक्षारोपण कार्यक्रम आयोजित
Se organiza programa de plantación de árboles en instalaciones de comisarías en el marco del mes del medio ambiente
Category हेडलाइन
कटघोरा की सरकारी देशी शराब दुकान से खरीदी गई एक बोतल में कीड़ा मिलने के बाद लोगों ने हंगामा किया
La gente armó un alboroto después de encontrar un gusano en una botella comprada en la licorería del gobierno en Katghora.
खेत में मोबाइल चलाना पड़ा महंगा, आकाशीय बिजली की चपेट में आने से 2 की मौत, 6 गंभीर रूप से घायल
El uso del teléfono móvil en el campo resultó costoso: dos personas murieron y seis resultaron gravemente heridas debido a un rayo.
नही टूटेगा किसी का मकान, न दुकान, उद्योग मंत्री ने आयुक्त को दिए निर्देश
No se demolerá ninguna casa ni comercio, dio instrucciones el Ministro de Industria al Comisario
रायपुर : महारानी अहिल्याबाई होलकर ने समाज में प्रशासन, न्याय और जनकल्याण की अनुकरणीय व्यवस्था एवं उदाहरण प्रस्तुत किए – मुख्यमंत्री श्री साय
Maharani Ahilyabai Holkar presentó un sistema ejemplar y un ejemplo de administración, justicia y bienestar público en la sociedad – Ministro Principal Shri Sai
ग्राम मस्तुरी नहर किनारे के एक स्टील का बटनदार चाकू लेकर लहराते हुए लोगो को डराने धमकाने वाले को मस्तुरी पुलिस ने किया गिरफ्तार***
La policía de Masthuri arrestó a una persona que amenazaba a la gente blandiendo un cuchillo de acero cerca del canal en la aldea de Masthuri.
कोरबा। अखिल भारतीय मारवाडी युवा मंच के बैनर तले एक ही परिवार के 30 लोगों ने नेत्रदान का संकल्प लिया ।
Korba. Bajo el lema del Foro de Jóvenes Marwari de toda la India, 30 personas de una misma familia se comprometieron a donar sus ojos.
रायपुर : छत्तीसगढ़ में विकास की अपार संभावनाओं को साकार करने के लिए सरकार दृढ़संकल्पित — मुख्यमंत्री श्री विष्णु देव साय
Raipur: El gobierno está decidido a aprovechar las inmensas posibilidades de desarrollo en Chhattisgarh - Ministro Principal Shri Vishnu Dev Sai
बस्तर में सुरक्षा बलों का बड़ा ऑपरेशन: 6 माओवादियों के शव बरामद, हथियार और गोला-बारूद जब्त
Gran operación de las fuerzas de seguridad en Bastar: recuperan los cuerpos de 6 maoístas y confiscan armas y municiones
आदतन गुंडा बदमाश को गिरफ्तार कर चांपा शहर में निकाला गया जुलूस
Se realizó una procesión en la ciudad de Champa después de arrestar al matón habitual.
